Издание посвящено 200-летнему юбилею Н.В. Гоголя.
В него вошли повести: "Вечер накануне Ивана Купала", "Майская ночь, или Утопленница" и "Ночь перед Рождеством". Иллюстрации к ним выполнены прекрасным художником Олегом Коминарцем.
Сам Пушкин восхищенно писал об этом сборнике: Вот настоящая весёлость, искренняя, непринуждённая, без жеманства, без чопорности. А местами какая поэзия!.. Перед нами оживает поразительный мир украинского фольклора мир русалок, ведьм, призраков, демонов и чертей. Мир, где самые удивительные, а порой и страшные события описаны с мягким и лукавым юмором и соседствуют с колоритно изображенным крестьянским бытом XIX века.
