Лето в комоде

Name: Лето в комоде
Brand: XVOST
Price: 20.00 EUR
Availability: InStock

Автор: Джанни Родари

Возраст: 6-10 лет

Язык: Русский

Издательство: Нигма

Переплет: Твёрдый

Тема: Эмоциональный интеллект , Зарубежная классика , Стихотворения , Юмор и сатира

€20,00

Sale Sold out

Duties and taxes included. Shipping calculated at checkout.

Quantity

View full details

В юбилейный год Джанни Родари - 2020 - вышел большой сборник его стихотворений, большая часть которых впервые переведена на русский язык. Итальянские читатели знают и любят эти стихи с раннего детства, в нашей же стране они станут открытием для всех, кто ценит творчество Родари.

В сборник вошли стихи Джанни Родари, написанные в разные годы. Стихи Родари берут своё начало в поэтическом фольклоре его родной страны, они накрепко связаны с тем, что по-итальянски называется «филастрокке» — детскими народными песенками, прибаутками, считалками и потешками, — поэтому легко читаются и запоминаются.

Поэт и переводчик Татьяна Стамова бережно перевела их на русский язык, сохранив певучесть языка и юмор, свойственный творчеству автора и итальянской поэзии в целом. Предисловие к сборнику написал поэт Михаил Яснов, который высоко оценил качество перевода и отметил, что была проделана "непростая работа, требующая внимания и к грамматике, и к фантазии".

В книгу вошли стихотворения на самую разную тематику: тут и сказки в стихах, и истории о звёздах и планетах, о буквах и словах, о костюме Арлекина и почтовых марках и о многом-многом другом…

Проиллюстрировал сборни художник Сергей Любаев, неоднократно путешествующий по Италии. Наброски, сделанные им во время этих поездок, легли в основу иллюстраций.

Весёлые и искренние строки без труда завоёвывают сердца юных и взрослых читателей и помогают взрослым понять внутренний мир ребёнка.

📦 Доставка

Мы отправляем заказы из Франции по Европе.

🇪🇺 Европа

Единый тариф — 14,90€
Бесплатная доставка при заказе от 100€

🇫🇷 Франция