
Нора Галь - выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы ("Маленький принц" Сент-Экзюпери, "Посторонний" Камю, "Убить пересмешника" Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы.
Ее основной теоретический труд "Слово живое и мертвое" посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика.
В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры - чистоту русского языка.
Мы находимся во Франции и пока осуществляем доставку только по Франции (но уже работаем над расширением географии) службой Mondial Relay.
Мы отправляем заказы по вторникам и пятницам. Исключение — праздничные и нерабочие дни. Если вы оформили заказ до 12:00 (CET) во вторник или пятницу, мы, как правило, отправим его в тот же день.
После отправки вы получите на указанную при оформлении заказа электронную почту номер для отслеживания доставки.
Доставка бесплатна для заказов от 100 евро.
График работы в новогодние праздники 🎄
Последний день отправки посылок — 23 декабря. Снова начнём отправлять заказы 2 января. Это значит, что все заказы, оформленные после 23 декабря, отправим 2 января.
С наступающими праздниками! ✨
Более подробная информация тут


