Элла Каган, она же Эльза Триоле — родная и младшая сестра Лили Брик. Известная писательница, вечный спутник французского поэта и прозаика Луи Арагона, женщина, познакомившая Маяковского с Лилей Брик.
В 1918 году Элла Каган выйдет замуж за французского офицера Андре Триоле и станет Эльзой Триоле, но уже через несколько лет с мужем разведётся и осядет в Париже. Эльза поселится в гостинице Istria, которая встречает гостей французской столицы до сих пор. Памятная табличка хранит имя писательницы. А в 1928 году в кафе La Coupole Эльза познакомится с Луи Арагоном.
Эльза прославится не только как жена знаменитого французского поэта. За один из своих романов на французском языке она первой из женщин получит Гонкуровскую премию — самую престижную литературную премию Франции. Триоле познакомит французского читателя с произведения А. Чехова и Н. Гоголя, будет переводить В. Маяковского и Б. Пастернака.
Мало кто знает, что Эльза была дизайнером украшений. Однажды она даже сделала ожерелье из таблеток аспирина для модельера — Эльзы Скиапарелли. Именно Лиля Брик и Эльза Триоле впервые покажут французской публике платья модельера Надежды Ламановой с вышивками в русском стиле.
В 1951 году Эльза Триоле и Луи Арагон купили бывшую мельницу в 40 километрах от Парижа и переделали ее в дом. А в 1994 году на бывшей мельнице состоялось открытие музея Луи Арагона и Эльзы Триоле, который можно посетить и сейчас. Еще память о писательнице хранит и площадь Луи Арагона на острове Сен-Луи. Очаровательное место с видом на Сену и Нотр-Дам.
Закованная фильмом (1918) — немой художественный фильм режиссёра Никандра Туркина (Алатрова) по сценарию Владимира Маяковского. Лиля Брик в главной роли.
Адреса
- Очаровательное место в самом центре Парижа на острове Сен-Луи с видом на Нотр-Дам. Place Louis Aragon, Quai de Bourbon, 75004 Paris
- Литературный дом-музей Эльзы Триоле и Луи Арагона. Ancien Moulin de Villeneuve 78730 Longvilliers
- Гостиница Istria, стены которой помнят Эльзу Триоле, Владимира Маяковского, Райнера Мария Рильке и др. 29 Rue Campagne Première, 75014 Paris
